Jedna lehota odvozu neplatí pre každý kal a každú prevádzku. Ďalší termín dohodnite podľa využiteľnej kapacity nádrže z dokumentácie, skutočných množstiev pri porovnateľných odvozoch a času na potvrdenie odvozcu aj prijímajúceho zariadenia. Zmenu výroby, zloženia alebo množstva oznámte pred ďalším odvozom. Ku každej zákazke spojte záznam práce, množstvo, zaradenie, prevzatie a zákonnú evidenciu. Po odmietnutí nákladu nový odvoz neobjednávajte bez vyriešenia dôvodu a potvrdenia miesta prijatia.
Firmy a miestne kontakty nájdete v prehľade Odvoz kalov. Vyberte lokalitu a konkrétny rozsah práce si potvrďte priamo s firmou.
Termín nastavte z vlastných odvozov, nie z cudzieho kalendára
Jedna lehota pravidelného odvozu neplatí pre každý kal a každú prevádzku. Pravidlá prevádzky malej ČOV podľa § 5a nariadenia vlády č. 269/2010 Z. z. vyžadujú pravidelný odvoz a zápis v denníku, neurčujú však spoločný počet dní pre všetky zariadenia. Tento režim sa nesmie automaticky prenášať na priemyselnú nádrž.
Odporúčanie Flowli: začnite dokumentáciou presnej nádrže a záznamami o porovnateľných úplných odvozoch. Porovnajte skutočne odvezené množstvo, čas medzi odvozmi, zmeny výroby a prítoku a využiteľnú kapacitu, ktorú možno bezpečne použiť podľa dokumentácie. Termín nechajte s rezervou na potvrdenie odvozcu a zariadenia, ktoré kal prevezme.
| Čo sledovať | Čo zapísať | Kedy plán znovu preveriť |
|---|---|---|
| Presná nádrž | Stále označenie, miesto, menovitú a využiteľnú kapacitu iba z dokumentácie. | Pri zmene nádrže, pripojenia, dokumentácie alebo zistenej nezhode. |
| Skutočné množstvo | Dátum a množstvo pri každom porovnateľnom úplnom odvoze. | Ak množstvo opakovane rastie, klesá alebo nezodpovedá bežnému chodu. |
| Tvorba kalu | Výrobu, pracovný čas, suroviny, čistenie a prítoky v danom období. | Pri zmene výroby, suroviny, prípravku, pracovného času alebo prítoku. |
| Čas na objednanie | Koľko trvalo potvrdenie firmy, prijímajúceho zariadenia a termínu. | Po odmietnutí nákladu, zmene firmy alebo dlhšom potvrdzovaní. |
| Dôvod skoršieho odvozu | Nezvyčajné množstvo, únik, odborné zistenie alebo inú odchýlku. | Hneď po udalosti; starý kalendár nepoužiť bez kontroly. |
Zmena prevádzky môže zmeniť aj kal
Plán znovu otvorte pri novej surovine, výrobku, čistiacom prípravku, technologickom kroku, pripojenej nádrži, inom pracovnom čase, mimoriadnom úniku alebo novom rozbore. Rovnaký krok treba urobiť pri nezvyčajnom množstve alebo pri zmene fyzikálneho stavu, ktorú bezpečne zaznamenala odborná firma.
Zmena sama ešte nedokazuje, že odpad je nebezpečný. Znamená však, že starý opis, kód, miesto prevzatia a termín sa nemajú použiť bez kontroly. Kvôli tomu nádrž neotvárajte, obsah neovoňajte, nedotýkajte sa ho a sami neodoberajte vzorku.
Čo pripraviť pre firmu pred odvozom
Slovo kal nestačí. Firma a prijímajúce zariadenie potrebujú vedieť, odkiaľ obsah pochádza a čo sa od posledného odvozu zmenilo. Neznámy údaj označte ako neznámy; nevypĺňajte ho odhadom ani údajom zo starej faktúry.
- právnickú osobu alebo podnikateľa, IČO, prevádzku, presné miesto a označenie nádrže
- proces, pri ktorom kal vzniká, bežné prítoky, suroviny a používané čistiace prípravky
- známe aj možné neobvyklé látky a každú zmenu od posledného odvozu
- doterajší kód a kategóriu odpadu spolu s podkladom, nie iba číslom zo starej faktúry
- dostupný aktuálny rozbor a karty bezpečnostných údajov presných výrobkov, ak sú pre posúdenie potrebné
- fyzikálny stav, známu teplotu z bezpečného prevádzkového merania a približné množstvo
- predchádzajúce miesto prevzatia, odmietnutia nákladu a chýbajúce údaje, ktoré treba doplniť
- prístup pre vozidlo, trasu hadice a pracovné obmedzenia bez otvorenia nádrže
Pôvodca, odvozca a prijímajúce zariadenie nie sú jedna úloha
Pôvodca odpadu je osoba alebo podnik, ktorému zákon pripisuje vznik odpadu a s tým spojené povinnosti. Pri servisnej, čistiacej alebo udržiavacej práci vykonanej v prevádzke právnickej osoby alebo podnikateľa je podľa § 14 ods. 9 pôvodcom vzniknutého odpadu právnická osoba alebo podnikateľ, pre ktorého sa práca robí. Pri rovnakej práci pre nepodnikajúcu fyzickú osobu zákon určuje za pôvodcu vykonávateľa práce.
Samotná cisterna túto úlohu automaticky nepreberá. Cisternová firma môže kal odčerpať, zbierať alebo prepraviť. Iná osoba môže byť obchodníkom alebo sprostredkovateľom a ďalšie zariadenie kal prevezme. V zmluve preto pomenujte každú úlohu, ale neprepisujte zákonnú rolu iba vetou na faktúre. Ak niekto odpad upraví alebo zmieša tak, že zmení jeho povahu alebo zloženie, môže vzniknúť aj nová otázka, kto je pôvodcom takto zmeneného odpadu.
Oprávnenie overujte podľa presnej úlohy a odpadu
Registrácia dopravy alebo zberu nepotvrdzuje všetky ostatné činnosti. Pred prvou zákazkou si nechajte potvrdiť právny názov a IČO firmy, čo presne bude robiť, pre ktoré druhy odpadu jej doklad platí, dokedy platí a ktoré zariadenie náklad prevezme. Overte rozsah potrebného oprávnenia a podmienky prijatia konkrétneho zariadenia. Zákon o odpadoch v § 97 ods. 1 písm. c) odlišuje vodné stavby, v ktorých sa zhodnocujú osobitné druhy kvapalných odpadov. Preto nevyžadujte jeden rovnaký súhlas od každej prijímajúcej ČOV.
Kontrolu zopakujte pri zmene firmy, jej úlohy, druhu alebo vlastností kalu, cieľového zariadenia, zmluvy, rozhodnutia alebo registrácie. Znova ju urobte aj po odmietnutí nákladu, mimoriadnej udalosti alebo návrhu odviezť kal na iné miesto. Fotografia cisterny ani ústny sľub nie sú dokladom oprávnenia.
Pri dohadovaní termínu oslovte firmy na odvoz kalov a osobitne si potvrďte ich úlohu aj prijímajúce zariadenie. Záznam služby v adresári nie je overením oprávnenia pre konkrétny kal.
Pracovná karta ďalšieho odvozu
Odporúčanie Flowli: po každom odvoze doplňte jednu krátku kartu a určte osobu, ktorá pred ďalším termínom preverí zmeny. Karta pomáha pri objednávke, nenahrádza zákonnú evidenciu ani potvrdenie prijímajúceho zariadenia.
| Položka | Čo zapísať |
|---|---|
| Nádrž a posledný odvoz | Označenie, dátum, skutočné množstvo a odkaz na záznam práce a prevzatia. |
| Ďalší termín a dôvod | Dohodnutý termín, podklad z dokumentácie a porovnateľných odvozov, stav potvrdenia firmy a zariadenia. |
| Kontrola pred odvozom | Zodpovedná osoba a dátum preverenia zmien výroby, prítoku, surovín, prípravkov a množstva. |
| Zmeny a otvorené otázky | Čo sa zmenilo, komu sa zmena oznámila a čo musí byť potvrdené pred čerpaním. |
| Výsledok | Prijatie alebo odmietnutie, dôvod odchýlky, chýbajúci doklad a nový dohodnutý krok. |
Ak sa zmenila surovina alebo postup, použite aj návod čo oznámiť pred odčerpaním po zmene výroby. Samotný starý termín ani starý rozbor zmenu nevyrieši.
Odmietnutie nákladu a zmena odvozcu
Pri odmietnutí si vyžiadajte konkrétny dôvod: nesúlad dokumentov, zloženia alebo množstva, podmienky zariadenia či inú prekážku. S odvozcom a zodpovednou osobou dohodnite bezpečný ďalší postup a preukázateľné prijatie. Náklad svojpomocne nerieďte, nemiešajte ani neprečerpávajte a neposielajte ho na náhodnú inú ČOV.
Novému odvozcovi odovzdajte opis nádrže a vzniku kalu, podklady k zaradeniu, dostupné relevantné rozbory, záznamy množstiev, prijímajúce zariadenie, zmeny, odmietnutia a nevyriešené otázky. Staré potvrdenie nenahrádza nový súhlas s konkrétnou zákazkou. Odovzdanie podkladov je praktické odporúčanie Flowli, nie univerzálny zákonný formulár.
Podrobný postup pre zmluvy a rozpracované doklady nájdete v návode zmena firmy na pravidelný odvoz kalov a odpadov.
Evidencia v roku 2026 a od roku 2027
Po každom odvoze spojte praktický záznam o práci so zákonnou evidenciou platnou pre daný rok. Faktúra môže potvrdiť cenu a obchodný vzťah, ale sama nemusí dokazovať správne zaradenie, množstvo, prevzatie odpadu ani cieľové zariadenie.
Stav overený 30. októbra 2026: do konca roka 2026 je účinná vyhláška č. 366/2015 Z. z. Vyhláška č. 89/2024 Z. z. v znení vyhlásenej novely č. 369/2025 Z. z. určuje účinnosť od 1. januára 2027. Ohlásenie za rok 2026 ponecháva podľa dovtedajších pravidiel.
ISOH zároveň zverejňuje podklady ďalšej pripravovanej novely a upozorňuje, že ešte nie sú definitívne. Nejde preto o dnešné povinnosti ani o potvrdené konečné pravidlá roka 2027. Pred zmenou evidencie overte aktuálne vyhlásené znenie v Slov-Lexe a dátum jeho účinnosti.
| Obdobie | Základný režim | Čo zostáva po odvoze | Uchovanie |
|---|---|---|---|
| Do 31. decembra 2026 | Evidenčný list odpadu sa vypĺňa priebežne za kalendárny rok podľa vyhlášky č. 366/2015 Z. z. | Zákonná evidencia, záznam práce, skutočné množstvo, odovzdávajúca a preberajúca osoba, cieľové zariadenie a potrebné prepravné doklady. | Evidenčný list najmenej päť rokov; iné doklady môžu mať inú lehotu. |
| Od 1. januára 2027 podľa vyhláseného znenia overeného 30. 10. 2026 | Elektronická evidencia podľa druhu alebo poddruhu, osobitne za miesto a činnosť, najmenej mesačne. | Elektronické údaje podľa nového režimu a prepojený doklad konkrétneho odvozu. | Najmenej päť rokov podľa vyhlášky č. 89/2024 Z. z. |
| Ohlásenie za rok 2026 | Dokončí sa podľa pravidiel platných do 31. decembra 2026. | Podklady za rok 2026 sa nezamiešajú s evidenciou nasledujúceho roka. | Podľa použiteľného predpisu a druhu dokladu. |
Rôzne kaly nespájajte automaticky
Nebezpečné odpady sa nesmú navzájom miešať ani miešať s ostatnými odpadmi alebo s materiálom, ktorý nie je odpadom, ak nie sú splnené všetky zákonné podmienky a udelený potrebný súhlas. Pri ostatných odpadoch ešte pred čerpaním potvrďte zaradenie, vlastnosti, vhodnosť prepravy, pravdivú evidenciu a prijatie spoločného nákladu presným zariadením.
Rovnaká farba, podobný názov, starý kód alebo voľné miesto v cisterne nestačia. Rôzne nádrže nechajte oddelené, kým zodpovedná osoba, odvozca a prijímajúce zariadenie písomne nepotvrdia bezpečný a dovolený postup. Flowli takéto potvrdenie na diaľku nevydáva.
Čo nerobiť svojpomocne
- neotvárajte neoverený, poškodený alebo zaťažený poklop a nenakláňajte sa nad otvor
- nevstupujte do nádrže, šachty, čistiarne ani iného uzavretého priestoru
- nemerajte sami hladinu, objem, hustotu, teplotu, pH ani iné vlastnosti obsahu
- neodoberajte vlastnú vzorku a obsah nezisťujte čuchom, dotykom ani ochutnaním
- nemiešajte obsahy nádrží, neprečerpávajte ich medzi sebou a nepridávajte vodu ani chémiu
- nepoužívajte vlastné čerpadlo, hadicu, vysoký tlak alebo miešadlo a nemanipulujte s ventilom, potrubím alebo elektrinou
- pri úniku, neznámej látke, dymení, prudkej reakcii alebo ohrození ľudí či životného prostredia nepokračujte podľa bežného plánu; použite miestny havarijný postup a príslušné tiesňové alebo úradné kontakty
Čo z týchto zdrojov nevieme
Právny rámec a uvedené primárne zdroje boli overené 30. októbra 2026. Článok odlišuje účinné pravidlá roku 2026, vyhlásené znenie od roku 2027 a ďalšiu pripravovanú novelu ISOH. Pred použitím pravidiel pre rok 2027 treba znovu skontrolovať aktuálne vyhlásené znenie a účinnosť. Neurčuje kód, kategóriu, nebezpečné vlastnosti, rozbor, lehotu ani zlučiteľnosť konkrétneho kalu. Pravidlo o pôvodcovi v § 14 ods. 9 odlišuje prácu pre právnickú osobu alebo podnikateľa a pre fyzickú osobu. Registrácia nepotvrdzuje oprávnenie konkrétnej firmy na všetky úlohy. Súhlas podľa § 97 zákona o odpadoch nie je univerzálnym dokladom každej prijímajúcej ČOV; zákon odlišuje aj určité vodné stavby. Podmienka SEVAK platí iba pre uvedenú službu. Pracovná karta a plánovanie termínu sú odporúčania Flowli, nie zákonný formulár či výpočet. HSE je zahraničný bezpečnostný podklad. Text nepovoľuje miešanie a neradí otvorenie nádrže, vstup, ovoniavanie, ručné meranie, odber vzorky, prečerpávanie, pridávanie vody alebo chémie ani použitie vlastného čerpadla.
Zdroje, z ktorých sme vychádzali
Obsah sme naposledy skontrolovali . Zdroj zo zahraničia používame iba ako technický alebo bezpečnostný zdroj, nie ako slovenský právny predpis.
- Zákon č. 79/2015 Z. z. o odpadoch, znenie účinné od 1. 1. 2026 ↗
Slov-Lex · právny predpisČo z neho vieme: Povinnosť správne zaradiť odpad a odovzdať ho firme alebo osobe, ktorá ho smie prevziať; zákonnú rolu pôvodcu pri servisných, čistiacich a udržiavacích prácach a osobitné pravidlá miešania nebezpečných odpadov.
- Vyhláška č. 365/2015 Z. z. — Katalóg odpadov, znenie účinné od 1. 1. 2018 ↗
Slov-Lex · právny predpisČo z neho vieme: Zaradenie odpadu vychádza z jeho pôvodu a vlastností; nebezpečné vlastnosti sa posudzujú podľa zloženia a uznaných postupov. Farba, zápach ani slovo kal samy kód neurčujú.
- Vyhláška č. 366/2015 Z. z. o evidencii a ohlasovaní, režim do 31. 12. 2026 ↗
Slov-Lex · právny predpisČo z neho vieme: Priebežné vypĺňanie Evidenčného listu odpadu za kalendárny rok, jeho päťročné uchovanie, ohlasovanie a sprievodný list nebezpečného odpadu v režime platnom do konca roka 2026.
- Vyhláška č. 89/2024 Z. z. o evidencii a ohlasovaní, znenie účinné od 1. 1. 2027 ↗
Slov-Lex · právny predpisČo z neho vieme: Elektronickú evidenciu podľa druhu alebo poddruhu odpadu, osobitne za miesto a činnosť, najmenej mesačne a s uchovaním najmenej päť rokov. Ohlásenie za rok 2026 ponecháva v starom režime.
- ISOH: pripravované zmeny evidencie odpadov pre rok 2027 ↗
ISOH / Ministerstvo životného prostredia SR · úrad alebo verejná inštitúciaČo z neho vieme: Časť 7 označuje ďalšiu pripravovanú novelu za nedefinitívnu. Plánované limity, údaje dokladov a harmonogram systému nie sú samy osebe vyhláseným predpisom; stav overený 30. 10. 2026.
- Nariadenie vlády SR č. 269/2010 Z. z., znenie účinné od 15. 11. 2022 ↗
Slov-Lex · právny predpisČo z neho vieme: Pri malej čistiarni do 50 ekvivalentných obyvateľov vyžaduje pravidelný odvoz kalu oprávnenou osobou a záznam v prevádzkovom denníku. Neurčuje jednu lehotu pre priemyselné prevádzky ani všetky kaly.
- Zákon č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci, znenie účinné od 1. 7. 2025 ↗
Slov-Lex · právny predpisČo z neho vieme: Povinnosť zamestnávateľa zrozumiteľne informovať o miestnych rizikách aj cudziu firmu a zabezpečiť, aby sa zariadenie používalo a udržiavalo podľa dokumentácie a bezpečných pracovných postupov.
- Žiadosť o registráciu podľa § 98 zákona o odpadoch ↗
ISOH / MŽP SR · úrad alebo verejná inštitúciaČo z neho vieme: Rozlíšenie činností, pri ktorých sa podľa § 98 registruje zber, obchodovanie, sprostredkovanie alebo doprava odpadu, a uvedené výnimky pri inom oprávnení.
- Vývoz žúmp a malých domových čistiarní ↗
Severoslovenské vodárne a kanalizácie · vodárenská alebo iná verejná spoločnosťČo z neho vieme: Praktické oddelenie adresy zariadenia od prístupu nákladného vozidla a rozlíšenie vody zo žumpy od kalu z malej domovej čistiarne. Dostupnosť a technika sa musia potvrdiť pri konkrétnej firme.
- Vyhláška č. 371/2015 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona o odpadoch, znenie účinné od 1. 1. 2026 ↗
Slov-Lex · právny predpisČo z neho vieme: Doklady, kontrolu množstva, pôvodu, vlastností a zloženia, prípadné vzorky a rozhodnutie o prijatí odpadu zariadením. Pri zmene zloženia nebezpečného odpadu môže podľa prevádzkového poriadku vyžadovať novú analýzu. Neznamená to rovnaký rozbor po každej zmene ani svojpomocný odber správcom.
- Riziká uzavretých priestorov (anglicky) ↗
Health and Safety Executive · úrad alebo verejná inštitúciaČo z neho vieme: Riziká nebezpečných výparov, nedostatku kyslíka a náhleho zaplavenia; prednosť práce bez vstupu a potrebu posúdenia rizík aj pripravenej záchrany, ak je vstup nevyhnutný.
Tento článok poskytuje všeobecné informácie. Nenahrádza obhliadku, právnu radu, potrebné povolenie, pravidlá prevádzky, návod konkrétneho výrobku ani prácu odbornej firmy. Nevstupujte do nádrže, šachty alebo iného uzavretého priestoru.
Pozrite si verejné telefónne, e-mailové a webové kontakty firiem, ktoré uvádzajú odvoz kalov. Pri telefonáte pomenujte prevádzku, presnú nádrž a proces vzniku, doložené zaradenie, známe a neznáme vlastnosti, približné množstvo, zmeny od posledného odvozu a prístup pre vozidlo. Nechajte si písomne potvrdiť úlohu firmy, prijímajúce zariadenie, rozsah práce, cenu a doklady. Flowli váš opis ani kontakt neodosiela; firme voláte alebo píšete priamo.
Firmy na odvoz kalov